This page is for promotional purposes only.
To download our demos for free,
please click on the image on the right
and use at the CHECK OUT the PROMOTION CODE
we provided you:
FOCO - XXXXX - DEMO
This way you will obtain the download FOR FREE.
If you are working at PRESS, CONCERT BOOKING,
RECORD COMPANIES, RADIO or TV STATIONS or are otherwise related to the Music Business, and you
don´t have a code yet, you can request one here:
http://www.forthcoming.de/demos/form.php
Contacts from any country are welcome.
Esta página es exclusivamente para fines promocionales.
Para poder descargar nuestros demos
de forma gratuita, por favor haz clic
en la imagen de la derecha y usa el
CODIGO DE PROMOCION en el Check out,
que te hemos enviado:
FOCO - XXXXX - DEMO
De esta forma la descarga será GRATIS.
Si Usted trabaja para PRENSA, ORGANIZACION DE EVENTOS, una DISQUERA, una ESTACION DE RADIO O TV, o es involucrado de alguna manera en el Music Business, puede solicitar un código aquí:
http://www.forthcoming.de/demos/form.php
Aceptamos solicitudes de cualquier parte del mundo.
Message to our fans - Mensaje para nuestros fans
Dear FOCO FAN,
if you reached this page, then it might be, because you are very eager to listen to our music. You can do so at the EPK page, where you will find the exact same tracks in a comfortable Online Player. These tracks will be part of our forthcoming album, and you will have the opportunity to purchase this album at a very reasonable price, but not yet... :-).
The 99 USD price tag we put is simply to avoid that anyone would buy a demo. Please wait until the official release to obtain the best quality, for a reasonable prize.
Subscribe to our mailinglist to stay informed.
Thank you for your understanding... and your patience.
Querido FAN de FOCO,
si llegaste a esta página, muy probablemente estás ansioso por escuchar nuestra música. Puedes escuchar las mismas canciones en la página EPK por medio de un cómodo Reproductor en linea. Esas pistas formarán parte de nuestro álbum, que saldrá en unos meses, y por supuesto tendrás la oportunidad de comprarlo a un precio muy razonable, pero aún no llegó la hora ... :-) .
El precio de 99 USD que pusimos a este producto es simplemente para evitar, que alguien comprará esos demos. Mejor espera hasta el lanzamiento oficial y obtendrás nuestra música en la mejor calidad y a buen precio. (la descarga aquí es un demo nada más).
Para mantenerte informado, te recomendamos suscribirte a nuestro mailinglist en la página principald.
Muchas gracias por tu comprensión...y tu paciencia.